Charlotte B. Allen Elementary School

                         Houston, TX 77022

                           Phone 713-696-2755-Fax 713-696-2757

                       Cynthia Wilson, North Region Superintendent

                       Sharon Berry, Executive Principal

                        Helen Gobert, Principal

Manual de Referencia para estudiantes y padres de familia

27de Agosto, 2007

 Estimados Padres de familia:

Les damos la bienvenida al año escolar 2007-2008 en la escuela.  Estamos muy entusiasmados que hayan elegido a la Escuela Primaria Allen para educacion de sus hijos.  Nuestra meta es que cada nino aprenda todos los dias. Esta preparacion les peritira desarrollar los fundamentos para que tengan exito en la escuela media y secundaria.  Queremos que nuestros alumnos se graduen de la escuela secundaria y sigan una carrera universitaria.

Su hijo tendra maravillosas oportunidades para estudiar Lectura, Matematicas, Escritura, Ciencias Naturales y Ciencias Sociales.  Asegurense de inculcarles a sus hijos que el obtener una buena educacion es muy importante y recuerdenles que estos esfuerzos brindaran beneficios.  Una buena relacion entre el alumno, los padres  y la escuela es fundamental para cumplir con la mision de la Escuela Primaria Allen:  Brindar una educacion de alta calidad a todos los estudiantes mediante la colaboracion entre los padres, maestros y otros miembros de la comunidad.

El Manual  para los Estudiantes y Padres fue disenado para informarles sobres los expectativas referentes a las normas y procedimientos de la  Escuela Primaria Allen. Si tienen alguna duda, pueden consultar este manual durante todo el ano.  Deben leerlo junto a sus hijos para entender sus responsabilidades en la relacion estudiante- padre -escuela.

Si tienen preguntas o dudas, por favor llamenme al 713/696-2755.  Les agradezco por su cooperacion durante este ano escolar.

Sinceramente, 

Helen L. Gobert, Directora

 Propósitos de la Escuela Primaria Allen

La escuela primaria Allen con la finalidad de servir a todos niños, intenta lograr los siguientes propósitos:

1. Inspirar en cada estudiante el aprecio a su herencia y fomentar la devoción a su país – su pasado, su presente y su futuro.

2. Desarrollar en cada estudiante su poder, su comprensión al aplicar sus habilidades críticas para prosperar en el mundo de hoy.

3. Desarrollar en cada estudiante el hábito de hacer buenos trabajos de estudio.

4. Desarrollar en cada estudiante la habilidad para pensar con objetividad, críticamente y obtener conclusiones lógicas en base a una evidencia adecuada y segura.

5. Abrir en cada estudiante una visión amplia de las realidades esenciales, conocimientos generales y actitudes deseables.

6. Beneficiar y extender en cada estudiante el interés cultural, estético, habilidades y experiencias.

7. Contribuir a cada estudiante un desarrollo total de salud, recreación, y crecimiento físico

8. Asegurar el desarrollo de un fondo educativo sólido para cada estudiante, no solamente para su educación futura y vida de adulto, si no también para que viva cada día con confianza, sea constructivo y felíz.

 Declaración de Misión

La misión de la escuela primaria Allen es proveer una educación de

calidad para cada estudiante atraves de un esfuerzo cooperativo entre

los padres, maestros y la comunidad.

Lema

"Comparte nuestra visión: excelencia académica"

  El Credo del Aprendizaje

Yo creo en mí y en mi habilidad para hacer las cosas lo mejor que pueda todo el tiemp. Sólo por hoy:

Escucharé

Veré

Hablaré

Sentiré

Pensaré

Razonaré

Leeré

Escribiré

Haré todas estas cosas con un propósito en mente: Hacer las cosas lo mejor que pueda y no desperdiciar el día porque esta día no regresará.

Ernestine Mitchell

Directora Retirada, HISD

 Credo de los Maestros

Gigantes en nuestra convicción para educar a todos nuestros niños.

hAbilidad para conseguir nuestra misión -un niño a la vez.

Triunfar en todas las batallas de la vida.

Optimista en el futuro.

Responder a la diversidad entre todos los estudiantes y empleados.

Sincero en nuetro esfuerzo para dar una educación de calidad

para todos nuestros estudiantes.

Normas de Promoción

En adelante, todos los estudiantes deben ganarsela promoción al siguiente grado.

El Distrito Escolar Independiente de Houston ha adoptado una nueva directiva que requiere que los estudiantes de la escuela pública demuestren un dominio de los requisitos de promoción del estado de Texas.

HISD ha establecido criterios para medir el nivel de cada estudiante. Cuando sea necesario, se ofrecerá asistencia a los estudiantes que necesiten mejorar su rendimiento.

Nuestro objetivo es que los estudiantes desarrollen las destrezas y los conocimientos necesarios para avanzar con éxito al siguiente grado. Los estudiantes y padres trabajarán juntos con la escuela para alcanzar esta meta.

Ayuda de la escuela y del Distrito

Tan pronto el rendimiento indique que el estudiante está en peligro de fracasar, los maestros y los especialistas escolares o del Distrito tomarán medidas para ayudar al estudiante. Los maestros informarán a los padres sobre el progreso del estudiante y sobre los planes de mejoramiento. Los padres deben trabajar con sus niños y la escuela para ayudar a que los niños cumplan con los requisitos de promoción.

El rol de la familia

El rol del estudiante

  Información General

Entrada y Salida:

Los niños no deben llegar antes de las 7:00 a.m. a la escuela. No hay nadie en la escuela que supervise a los ninos antes de las 7:00 a.m. Las puertas de la escuela no se abrirán hasta las 7:00 a.m.

El desayuno se sirve de 7:00 a 7:30 a.m. para dar tiempo para que los estudiantes coman y esten listos para ir a clase a las 7:35 a.m. Las clases empiezan a las 7:45 a.m.

Horas de Escuela

Desayuno - 7:00 - 7:30 ( Sin excepciones)

Pre-Jardín - 5th - 7:45-3:15

Favor de tomar nota: La salida temprano va ser todo los Miércoles a la 1:00 p.m. Se le informará si hay alguna excepción.

Horario de la Campana

Primera campana - 7:30 ( Entrada de Maestros )

Segunda campana - 7:45 ( Empiezan las clases)

Campana de Retardo - 8:05

Campana de Salida - 3:15 (Salida de Maestros)

Si es necesario que un estudiante se retire de clase antes de terminar el día, debe entregarse una nota a la oficina o al maestro. Esta nota debe de venir de los padres que firmaron la tarjeta de inscripción. No vamos a permitir que el niño se retire de la escuela si no se entrega esta nota. Los padres también pueden venir a la oficina, ser identificados y firmar para poder llevarse a su niño.

Solamente dejaremos que los niños se vayan con sus padres. Otras personas deben mostrar una identificación . Si la custodia del niño cambia, por favor avise a la escuela inmediatamente.

 Código del Vestir

La escuela primaria Allen tiene la resposibilidad de mantener una atmósfera que conduzca al aprendizaje. Cumplir con esta responsibilidad conlleva el proveer un ambiente educacional seguro y también normas de comportamiento y apariencia aceptable entre los estudiantes. Sección del Consejo de Policía 740.200

Nuestra experiencia muestra que el éxito de los estudiantes depende en parte de cómo el estudiante se percive a sí mismo y cómo los otros niños lo ven a él. En este caso las normas definidas de la apariencia ayudan al estudiante a construir una imagen positiva de sí mismo, una impresión favorable para otros y un concimiento de su responsibilidad en la sociedad.

Por estas razones, la comunidad de la escuela primaria Allen ha adoptado el uniforme escolar así como una política del vestir y arreglo personal. Todos los estudiantes deben usar el uniforme adoptado por la escuela. Se llamará por teléfono a los padres de familia de los estudiantes que vengan a la escuela sin uniforme para que los recojan.Los estudiantes nuevos tienen dos semanas a partir del día de su inscripción para comprar el uniforme. El uniforme escolar es obligatorio todos los días de clases sin importar el mes del año, incluyendo los viajes escolares. De vez en cuando hay unos días que son designados como días libres de usar uniforme. Se avisará con anticipación a los padres y estudiantes la fecha y el tipo de ropa que sea apropiado. Los estudiantes que no cumplan con el código del vestir son insubordinados y serán sujetos a una acción disciplinaria de acuerdo con el Código de Conducta estudiantil nivel 1 y 2.

Es responsibilidad de los padres cumplir con las reglas y normas de la escuela en lo que respecta al código del vestir.

I. Uniformes : Obligatorio

Niñas: Falda azul marino, pantalones o pantalones cortos que

lleguen a la rodilla o vestidos jumper.

Falda kaki, pantalones cortos que lleguen a la rodilla, o vestido

Jumper.

Blusa con cuello, azul, amarilla o blanca ( mangas largas o

cortas.) Se pueden usar las playeras de Allen.

La camisa o blusa del uniforme debe estar metida en los pantalones.

 Niños: Pantalón o pantalones cortos que lleguen a la rodilla, kaki o

azul marino, algodón/polyester, con cinturón todo el tiempo.

Los pantalones de mezclilla no estan permitidos.

Camisa con cuello, azul, amarilla o blanca ( mangas largas o

cortas).

Las camisas deben estar metidas en los pantalones todo el

tiempo. No se permiten camisetas blancas. También se pueden

utilizar las playeras de Allen.

Niñas y Niños: Opcional

Pueden usarse pantalones cortos holgados de color azul marino o kaki que

lleguen a las rodillas, con camisas del uniforme cuando la

temperatura este caliente.

II. Días sin usar uniformes (DIAS DESIGNADOS ESPECIALMENTE UN AVISO A LOS PADRES DE FAMILIA):

1.Los pantalones cortos, vestidos y faldas deben ser holgados y llegar a la

rodilla para todos los grados. No deben usar pantolones cortos apretados,

de "spandex", ni pantalones cortos de mezclilla.

1. No se permiten las camisetas con lenguaje vulgar o dibujos sugestivos.

1. Las camisetas no deben ser mas largas que los pantalones cortos o faldas.
2. Pantalones de mezclilla a la medida se pueden usar. Los pantalones baggy (pantalones muy flojos y caidos) no son apropiados.

III. La ropa que no esta permitida nunca es :

1. No se deben usar ni traer a la escuela cachuchas/gorras o lentes de sol.

2. Joyería –No se permite usar joyería llamativa o valiosa. Los hombres no

pueden usar aretes.

3. El torso y ombligo deben estar cubiertos todo el tiempo. Esto incluye

camisas, pantalones cortos y pantalones.

4. No se permite usar en la escuela ropa transparente o hecha con material de red.

5. No se permiten camisetas sin mangas.

1. No se permiten vestidos o blusas cortas, sin mangas con tirantes delgados

o sin espalda.

7. No se permiten Flip-flops ( sandalias).

IV. Zapatos

Los estudiantes deben usar calcetines y zapatos con agujetas o hebilla. Las sandalias son un peligro para la seguridad de los estudiantes y no deben ser usadas en la escuela.

Reglas de la Escuela

La política del Consejo del Distrito Escolar Independiente de Houston da al director autoridad total para mantener la disciplina adecuada en la escuela. También, los maestros tienen la responsibilidad de la disciplina de los estudiantes, con ayuda de el director si es necesario. Los estudiantes serán tratados razonable, justamente y con paciencia, pero una mala conducta persistente no se tolerará.

El control en la clase es un requisito para el aprendizaje. Los niños que son disciplinados dirigen su interés, esfuerzo y habilidades hacia un gran logro. Los que no mantienen buen comportamiento desperdician su oportunidad individual y dificultan el aprendizaje a sus compañeros de clase. La mejor disciplina es la autodisciplina.

Violar cualquier regla de la escuela es considerado siempre algo muy serio y cualquier estudiante que rompe una regla debe estar preparado para sufrir las consecuencias.

Una copia de la políticas del Consejo respecto a la disciplina, castigo corporal y la suspensión de los estudiantes está en el Código de Conducta de los Estudiantes.

Dentro de las paredes de la escuela primaria Allen los niños y niñas serán motivados a vivir, trabajar y jugar juntos. Los maestros y el personal administrativo enfatizan la cooperación, respeto a sí mismo, el respeto a todos y su autodisciplina.

Reglas de la Escuela:

1. Camina todo el tiempo.

2. Utiliza voz baja en la escuela.

3. Cuida la propiedad de la escuela.

4. Manten tus manos y pies contigo.

5. Respeta y obedece a todos los adultos en la escuela.

6. Deja chicles, dulces, sodas y juguetes en la casa.

7. Trata a otros como tú quieres ser tratado.

8. No uses vulgaridades.

Consecuencias:

1. Aviso verbal.

2. Cuando corra, el estudiante tiene que regresar y caminar.

3. Si el estudiante se orina en el piso del baño, tiene que limpiar.

4. Los estudiantes limpiarán lo que ensucien en la escuela.

5. Vandalismo/destruir la propiedad - los estudiantes deberán restituir lo que

destruyeron.

a. Reponer el artículo dañado.

b. Los padres pagarán por el artículo.

c. Los padres arreglarán el artículo.

d. Se citará a los padres a una junta ( Destrucción Mayor).

6. Faltar al respeto a un adulto o a otro estudiante:

a. El estudiante escribirá una carta ofreciendo disculpas a la persona que ofendió.

b. El estudiante completará un formato especialmente creado para esta

situación, explicando lo que dijo.

7. Si traen juguetes, chicle, soda, o dulces a la escuela – se le quitarán y los padres pueden venir a recojer los artículos confiscados.

Premios:

1. Calcomanías.

2. Elogio verbal.

3. Proporcionar calcomanías que digan "Me vieron portandome bien."

4. Dar premios - lápices, calcomanías, paletas, etc.

5. Fiesta de palomitas/pizza.

6. Premios en la clase, determinados por el maestro.

7. Recreo de una hora.

Consecuencias para Quienes Repiten la Ofensa

1. Conferencia entre Director-Padres-Maestro y Estudiante.

2. Detención – Después de clases.

3. Suspención – 2 - 3 días.

La directora reconocerá a los estudiantes en cada período de calificaciones en las siguientes áreas:

1. Cuadro de honor - 4 – A’s, 1 - B y una E o S en conducta o 3-A’s, 2-B’s y una E o S en conducta.

2. Asistencia perfecta – No faltar ningún día a la escuela, estar presente todos los días de clases.

3. Buena Conducta - Calificación de una E.

4. El estudiante que mejoro más ( Un estudiante de cada clase) - Selecionado por el maestro.

Los estudiantes que demuestren consistencia en el cuplimento de estos premios durante todo el año son eligibles para el Premio del Director al fin del año escolar.

El Estudiante del Mes

El último martes de cada mes, cada clase nominará y elegirá al Estudiante del Mes. Este deberá ser el estudiante que mejor ejemplifique el valor moral del mes. El último miércoles del mes el Estudiante del Mes recibirá un reconocimiento especial.

Los valores del Carácter de la Educacion de cada mes son:

Septiembre – Autoestima Febrero – Justicia

Octubre – Honestidad Marzo – Compromiso

Noviembre – Respeto Abril – Autodisciplina

Diciembre – Confianza Mayo – Autoconfianza

Enero - Lealtad 

 Procedimentos para la Cafetería

Los estudiantes deben entrar a la cafetería de una forma callada y ordenada.

Los estudiantes pueden pasar por la línea de comida sólo una vez.

Los estudiantes deberán respetar a los monitores de la cafetería todo el tiempo.

Deberán levantar su mano antes de levantarse de la mesa. Deberán pedir permiso a los monitores siempre.

Solamente pueden platicar en voz baja.

Si alguna clase no hace caso a repetidas llamadas de atención por su conducta, se le notificará al maestro.

Los maestros pueden intentar mejorar la conducta, sentando en las mesas un niño - niña para ayudar a mejorar los problemas de conducta.

Si los estudiantes tiran comida o usan vulgaridades serán enviados con el director inmediatamente.

Si los estudiantes tiran bebidas o comida en el piso, deberán agarrar un trapeador o escoba para limpiar. Deben dejar su lugar en la mesa limpio y sin basura.

No se permite que los estudiantes lleven comida fuera de la cafetería. Tampoco pueden traer sodas a la escuela.

Los estudiantes deberán caminar todo el tiempo.

¡Gracias!

 Asistencia

Se espera que todos los estudiantes del Distrito Escolar Independiente de Houston asistan a todas sus clases y aprovechen la oportunidad de aprender y aprobar sus materias. Para hacer esta expectativa más clara a los estudiantes y sus padres, el estado le permite al HISD que tenga una politica mas estricta, la cual establece que un estudiante inscrto en una escuela primaria no puede tener más de ocho (8) faltas injustificadas en un año escolar para que pueda aprobar el grado. Si tiene más de ocho faltas injustificadas puede ser retenido aunque sus callificaciones sean aprobatorias.

El motivo de una falta o llegada tarde debe de enviarse por escrito, firmada por el padre o tutor del alumno, a fin de analizar si puede ser justificada. Esta excusa debe ser recibida por la escuela a más tardas tres dias hábiles después de ocurrida. Estas excusas las conservará el maestro(a) y las entregará a la persona encargada al cierre del año escolar. Si se encuentra culpable a un estudiante de entregar una excusa o permiso falso, será sujeto a una acción disciplinaria. La excusa debe de tener la siguiente información:

1. Fecha de la falta.

2. Razón por la que faltó a clases.

3. Firma del padre.

Son justificaciones aceptables:

1. Enfermedad o accidente del niño.

2. Enfermedad seria o muerte de un familiar cercano.

1. Participación en actividades legítimas, con el permiso de los padres del niño y/o del director de la escuela.

Se les pedira a los estudiantes que cumplan con todos los trabajos que no hicieron en la escuela durante su ausencia.

Los estudiantes de prekinder y Kinder estan sujetos a la sección de Asisrencia Compulsiva del Código de la Educación de Texas y por lo tanto deben asistir a la escuela con regularidad.

Nuestra meta es tener un promedio diario de asistencia (ADA) de un 98%.

Todos los estudiantes deberán estar sentados en sus escritorios a las 7:45 a.m.

Si un niño se siente mal en la escuela, se hará el mayor esfuerzo para contactar a los padres imediatamente. Por favor vea si tenemos el número de teléfono de su casa y/o trabajo para que podamos comunicarnos con usted en caso de una emergencia. También deben dejar los números de teléfono celular o del beeper si tiene. Si estos números cambian, favor de avisar a la escuela. ¡Esto es muy importante!

Servicios de Comida:

El desayuno y el lunch son servidos diariamente en la cafetería. Los niños que quieran traer su comida de la casa pueden hacerlo y comer con sus compañeros en la cafetería. Se les notificará a los padres de familia los precios del desayuno y lunch al principio del año escolar.

Todos los estudiantes que estaban recibiendo comida gratis o de precio reducido continuarán recibiendolo mientras las solicitudes de este año sean procesadas. Esta aprobación temporal será hasta el 10 de Septiembre, 2007. Es muy importante que las solicitudes para este año las regresen imediatamente.

Las tarjetas para lonche y desayuno estan disponibles en la oficina. Pueden comprarlas cada Lunes en la mañana. Las tarjetas de lonche pueden ser compradas para un mínimo de 5 días y un máximo de 30 días. No se aceptan cheques. Las solicitudes para comida gratis o de precio reducido estan disponibles.

Advertencias para la Tarea

Para estudiantes:

1. Pide ayuda a tus padres con tu tarea sólo cuando realmente necesites ayuda.

2. Pide ayuda al maestro antes o después de clase si estas confudido con tu tarea.

3. Explica a tu maestro si tienes razones justificadas para no cumplir con tu tarea algunas veces.

4. Haz todo tu esfuerzo para cumplir con la tarea cuando sea muy importante para alguna clase en particular.

5. No pidas ayuda al maestro con alguna tarea si tu puedes cumplir con ella independientemente.

6. No confundas razones justificadas con disculpas para no cumplir tu tarea.

7. No pienses que haciendo tu tarea todo el tiempo será suficiente.

Para padres:

1. Motive a su niño a leer por lo menos 20 minutos cada noche.

2. Asegurese de que su niño de verdad necesita ayuda con su tarea antes de ofrecer su ayuda.
3. Ayude a su niño a entender que hay un resultado y valor en la tarea.
4. Motive a su niño a cumplir las tareas despues de que falte a la escuela.
5. Sugiera una alternativa en lugar de ver televisión en las noches cuando no hay tarea, como leer una revista, jugar juntos, ir a una exhibición o un concierto.
6. Pida expliccaciones de la tarea al mastero si no la entiende y necesita ayudar a su niño.
7. No vacile en explicar al maestro cuando tenga una razón justificada para que el niño no haya tenido tiempo de hacer su tarea.
8. No se ponga entre su niño y el masestro acerca de la tarea hasta que todos las alternativas esten agotadas.

Inclemencias del Tiempo

Por favor de a su niño instructiones específicas para días de lluvia porque es imposible dar muchos mensajes de emergencia desde la oficina. Los padres deben ver y escuchar las noticias par mantenerse informados sobre la operación de la escuela. Los estudiantes no llevarán líbros a la casa en días se lluvia.

Libros de la Biblioteca

Todas las clases tienen un horario para ir a la biblioteca cada semana. Los libros que sacan deben cuidarlos muy bien y regresarlos a la semana siguiente. Si pierden o maltratan un libro, el estudiante tiene la responsibilidad de pagar el libro. Los estudiantes en grados 1-5 pueden sacar libros una vez cada semana.

Medicinas

Los reglamentos del Distrito Escolar de Houston prohiben que el personal de la escuela administre medicamentos a los niños y que los niños traigan medicamentos a la escuela. Esto incluye aspirina, preparaciones similares, o cualquier droga.

Los estudiantes esten tomando medicina por un tiempo, tienen permiso de tomarla en la escuela solamente si no hay otro arreglo posible. La receta del doctor debe estar acompañada del permiso escrito por el padre o tutor.

Conferencias con los Padres

Si lo estan citando para una conferencia con el maestro de su hijo/a, por favor trate de venir o usted puede solicitar una conferencia si cree que es necesario. El número de teléfono de la escuela es el 713-696-2755. Tener reuniones regulares con el maestro de su niño es un requisito escencial para el éxito de su hijo.

Control de Pestes

Algunas veces la escuela fumiga para controlar las pestes. La información sobre estas fumigaciones las puede obtener en la escuela Allen al 713-696-2755.

Objetos Prohibidos

No se permite traer a la escuela cosas personales como bate de beisbol, pelotas y juguetes. Los guantes de sofbol estan permitidos durante la temporada de sofbol, pero el nombre de el estudiante debe estar escrito en el guante.

No se permite traer radios - solamente con el permiso de el maestro durante un día de campo. Tampoco se permite traer a la escuela las tarjetas de Pokemon.

Inscripciones

Es muy importante que tengamos el domicilio, número de teléfono y un número para emergencias correcto de nuestros estudiantes. Si se cambian de casa o cambian su número de teléfono, por favor mande esa información a la escuela para mantener nuestros registros al día. Una tarjeta de inscripción y una forma de emergencias completa debe regresarse a la escuela durante la primer semana de clases.

Los padres de un estudiante que tenga un nombre diferente en la tarjeta de inscripción al nombre legal, deben ser avisados de que la escuela va a utilizar el nombre legal. Un padre o guardian legal que pida a la escuela que utilice otro nombre y no el nombre legal para su niño, debe iniciar un proceso legal para cambiar el nombre legal de su hijo/a.

Seguridad

El reto para mantener la seguridad del tráfico hoy en día es más grande que nunca. Cada año las inscripciones en la escuela y los registros de vehículos aumentan y se espera un incremento anual en los años que vienen. Nuestra mejor esperanaza para controlar el problema de accidentes de tráfico es proveer una instrucción adecuada de seguridad a la gente joven que asiste a nuestras escuelas.

 Los inspectores de incendios o los Oficiales de Policia han estado observado la congestión de tráfico alrededor de nuestra escuela y nos han ayudado a desarrollar el plan que enlistamos abajo. Regresarán a checarnos e infraccionarán a los culpables. Recuerde que nuestra meta es la seguridad de nuestros niños y no la convenencia de los conductores.

Por favor observe el reglamento siguiente:

- Los visitantes deberán estacionarse en el estacionamento cercano a la calle Oxford.

- La entrada de coches circular del frente de la escuela es de un solo sentido. Entrando por el lado de le calle Arlington. La entrada para carros esta designada como zona de fuego. Se requiere cumplir estrictamente con los senalamientos que se encuentran en dicha area.

- La entrada de coches circular del frente de la escuela es zona para autobuses durante la entrada y salida de la escuela. Por favor no obstruya el paso de los autobuses. Observe las senales o letreros.

- Los coches estacionados deben estar asegurados antes de dejar o recoger a los niños.

- Estacionese en una sola fila en la calle Victoria. Esta prohibido estacionarse en doble fila.

-Observe que el estacionamento del personal es para el personal de Allen y el personal de HISD. También es zona de entrega de provisiones. Los estudiantes no deben entrar a la escuela por esta area. Los ingenieros de seguridad de la policia de la ciudad no nos permiten utilizar esta area como zona para los estudiantes. Esta regla es para protección de su niño.

- Los niños deben ser dejados y recogidos del lado de la calle del frente de la escuela.

-Debido a que hay mucha congestión de tráfico, sólo se permite venir a a la escuela en bicicleta a los estudiantes de los grados 3-5 unicamente.

El guardia del cruce de la calle representa nuestro esfuerzo para proteger a nuestros estudiantes. Esperamos la cooperación de todos.

Este comité esta formado para contribuir con el director sobre asuntos de importancia de la escuela y la comunidad. Lo Invitamos a dar cualquier sugerencia que tenga para hacer la escuela Allen una escuela ejemplar. Este comité se reune el primer Miércoles de cada mes y agredecemos su contribución. Las formas para contribuciones o sugerencias estan disponibles en el Centro de Información para los Padres que se localiza en el pasillo del frente. Las formas ya completas pueden regresarse a la charol que esta arriba de las cajas de los maestros en la Oficina Principal.

Teléfonos

Los estudiantes pueden utilizar los teléfonos en casos de emergencia y deben tener permiso de su maestro. Por favor haga planes para los días de lluvia con su niños hoy! Los teléfonos de la oficina no pueden controlar todas las llamadas de los niños que no saben lo que deben hacer.

Libros de Texto

Cada estudiante es responsable de todos los libros que la escuela le da. Si él pierde un libro debe pagar ese libro antes de recibir otro. Es una ley de el estado que todos los libros esten cubiertos todo el tiempo. Los niños no llevarán libros a la casa en días lluviosos.

Visitantes