Home Contact Us Sitemap
 
 
News
Dual Language
General Information
Kidz Zone
Faculty & Staff
Próximos Eventos

Calendario de Wharton en línea


Jueves, 15 de mayo y viernes 16 de mayo – Días de competencias

Martes 20 de mayo – Competencia de poesía (pre-K a segundo grado)

Miércoles 21 de mayo – Competencia de poesía (tercero a quinto grado)

Lunes 26 de mayo –Festivo de Memorial Day (los niños no asisten a la escuela)

Calendario en línea de Houston ISD. Para una versión imprimible haga clic aquí (pdf)

Ponciano de la Torre's
Consejo de la semana del laboratorio de ciencias Photo Archive

Consejo #99
- "¡Me encanta aprender sobre el cuerpo!"

   

 
     
 

Español/English

Haga clic en el botón de la izquierda para ver qué está pasando en el salón de clases esta semana.
¡Felicitaciones a los ganadores del Science Knowledge Bowl! Queremos felicitar a todos los participantes del Science Knowledge bowl realizado el 28 de abril. Los estudiantes de tercer a sexto grado aprendieron las respuestas a 250 preguntas relacionadas con ciencias. Después de más de una hora y media de preguntas obtuvimos 6 finalistas...Sydney Green (tercer grado), Nneka Iheanacho (quinto grado), Avery Toliver (quinto grado), Jesús García (sexto grado), Robert Jones (sexto grado) y Ashton Mouton (sexto grado). ¡Felicitaciones a todos estamos orgullosos de sus logros!.
 

Los líderes de la Región Central planean más reuniones con la comunidad HISD ha desarrollado ASPIRE, como marco para consolidar los esfuerzos de progreso académico a través de la organización. Hay cuatro componentes básicos del modelo ASPIRE: Desarrollo del capital humano, mejoramiento de la enseñanza y el aprendizaje, uso de prácticas de información y reconocimiento a la excelencia académica. EVAAS (Educational Value Added Assessment System) es el fundamento del componente de uso de prácticas de información y también se usa para medir y comunicar el enfoque del distrito en los logros de los estudiantes. La Región Central está realizando varias reuniones para asegurar que toda la comunidad tenga la oportunidad de conocer más sobre el análisis de valor agregado y cómo encaja en el marco de ASPIRE. Haga clic aquí para obtener más información sobre fechas y horarios.

 

Requisitos de Promoción en HISD El distrito escolar de Houston tiene en cuenta tres requisitos académicos para determinar si un estudiante será o no promovido al siguiente grado. Estos son: calificaciones del curso, un examen estatal o local (examen de palabras de alta frecuencia) o Texas Assessment of Knowledge and Skills (TAKS), y un examen con norma referencial la nación (Stanford o Aprenda). La asistencia también afecta la promoción al siguiente grado, ya que los estudiantes no pueden tener más del 7 por ciento de ausencias sin excusa durante el año escolar. Para información más específica de cada grado, haga clic aquí.
 
¡Wharton permanecerá en la ubicación actual en el 2008 - 2009! Hemos recibido la confirmación de nuestra superintendente de la Región Central de que el Programa de Lenguaje Dual de Wharton permanecerá en su ubicación actual para el año escolar 2008-2009. Tengan en cuenta que estamos pendientes de un plan a largo plazo. En lo sucesivo habrán reuniones de la comunidad para obtener información sobre un plan a largo plazo para el programa de Lenguaje Dual de Wharton.
 
HISD aprobó la iniciativa de Wharton para abrir una clase de grado 70 el año escolar 2008-2009.  Los preparativos para la clase de grado 7° grado el año entrante ya comenzaron. Los padres interesados en aplicar para el programa de dicho grado deben contactar pronto a Auden Sarabia al 713- 535-3778 o escribiendo a jsarabia@houstonisd.org para reservar un cupo.
 
¡Wharton es ahora una I.S.A! La Escuela Elemental Wharton recibió recientemente el nombramiento de “Internacional Spanish Academy” (I.S.A) de parte del Ministerio de Educación y Ciencia de España. Las I.S.A.s forman parte de un proyecto educativo de cooperación internacional en inglés y español entre las escuelas públicas en Estados Unidos y Canadá y el Ministerio de Educación y Cultura de España.
 
La Escuela Elemental Wharton ingresa al prestigioso cuadro de honor de TBEC De acuerdo con un anuncio oficial, dieciséis escuelas de HISD han sido elegidas para pertenecer al prestigioso Cuadro de Honor de Texas Business and Education coalition (TBEC) en el 2007. Menos del cinco por ciento de las más de 8000 escuelas públicas en Tejas recibieron el honor y HISD obtuvo 16 de los más altos lugares. El cuadro de Honor de TBEC reconoce a las escuelas que han demostrado tres años de alto desempeño constante en todas las asignaturas, en comparación con otras escuelas al servicio de poblaciones equivalentes de estudiantes. Las escuelas del cuadro de honor de TBEC tienen los más altos porcentajes de estudiantes que alcanzan los más rigurosos estándares de rendimiento “meritorio” estatales en cada asignatura. Haga clic aquí para leer la noticia completa.

¿Qué es el Lenguaje Dual?

La filosofía de Lenguaje Dual de la Escuela Elemental Wharton promueve el español y el inglés como idiomas de igual valor. Consideremos que al dar igual importancia a los dos idiomas, no sólo estamos preparando a nuestros estudiantes para el mundo multilingüe y multicultural en el que vivimos sino que también están aprendiendo la importancia y el valor de respetar otras culturas en nuestra sociedad global.

Para saber más sobre los beneficios de nuestro Programa de Lenguaje Dual, haga clic aquí. Para ver el programa en funcionamiento y ver sus resultados asombrosos, ¡venga a visitarnos!

Menú para el mes de mayo.

K-6 Men
ú
Breakfast/Lunch (PDF)
Pre-K Menú
Breakfast/Lunch (PDF)


Adobe Acrobat Reader® lets you view, navigate, and print Adobe Portable Document Format(pdf) files.

Wharton está participando en el programa de reciclaje de FundingFactory®.
Este programa destinado a recaudar fondos es GRATUITO y sencillo, ya que no es necesario vender nada, completar papeles ni cumplir plazos. El programa funciona todo el año y permite acumular los ingresos originados mediante nuestro esfuerzo de forma constante. Sin embargo, no llegaremos muy lejos sin su apoyo. Necesitamos que done los cartuchos vacíos de su impresora y los teléfonos celulares usados a nuestra escuela; nosotros nos ocuparemos del resto. Reciclaremos los cartuchos y teléfonos celulares a través de FundingFactory para obtener nuevos equipos de tecnología o dinero en efectivo para la escuela.

FundingFactory patrocina también un programa de colaboración empresarial, gracias al cual su empleador puede ayudar a nuestra escuela sin gastar un centavo. Se pueden enviar cajas de envío sin cargo alguno, directamente a cualquier empresa, organización o establecimiento dentro de Estados Unidos continental. Las empresas que deseen colaborar sólo tienen que cargar las cajas y dejarlas en los lugares indicados para que las recoja UPS. Si usted trabaja para una compañía que pueda estar interesada en colaborar con nosotros, llame a FundingFactory al número telefónico gratuito 1.888.883.8237. Informe el número de identificación de nuestra escuela al representante de atención al cliente 123750, quien realizará el trámite necesario para que usted pueda colaborar con nuestra cuenta.

Lugar de entrega: Laboratorio de computadores de Wharton (Salón T-29)

Si tiene alguna pregunta sobre esta gran oportunidad, por favor contáctenos al 713-535-3771 o en el correo electrónico jcolema3@houstonisd.org.
 

¡Ayúdenos a obtener Wamoola para Wharton!

Una forma simple e inteligente de marcar la diferencia cada día. Con el programa WaMoola para las Escuelas, usted puede apoyar a Wharton cada vez que realiza una compra con su tarjeta de débito de Washington Mutual. Nuestra sociedad con Washington Mutual nos ha permitido ganar aproximadamente $2.683.92 en el 2007. En efecto, somos ahora una de las 10 primeras escuelas de Wamu. Para más información sobre cómo marcar la diferencia, haga clic aquí.

A nuestra escuela a través del programa Take Charge of Education®.
Descubrimos una forma genial de recoger fondos para la escuela. Es súper fácil, y una vez se ha inscrito todo lo que tiene que hacer es usar su tarjeta Target REDSM

Nuestra escuela recibirá un porcentaje de la cantidad de cada compra como donación en efectivo de Target a través del programa Take charge of Education. Basta con hacer clic en la imagen de arriba para visitar Target.com/tcoe, o llamar al
1-800-316-6142 para elegir nuestra escuela.

Si ya está inscrito, por favor recuerde usar la tarjeta Target RED cuando vaya de compras. ¡Gracias por poner de su parte para hacer que una gran escuela sea aún mejor!


 

   
 
 

900 West Gray Street, Houston, Texas, 77019 Phone: 713-535-3771 Fax: 713-535-3772
Principal: Imelda Alamia   Magnet Coordinator: J Auden Sarabia
Houston Independent School District | Central Region
Copyright 2008 Wharton Elementary School. All rights reserved.