SCHOOL RULES	LOS REGLAMENTOS
STUDENT CODE OF CONDUCT	CÓDIGO DE CONDUCTA
PORT HOUSTON “3 TIMES” RULE	LA REGLA DE “3 VECES”

 

SCHOOL RULES

1. Respect yourselves, your surroundings, and your teachers.
2. Follow directions.
3. Keep your hands and feet to yourselves.
4. Listen when others are speaking.
5. Be kind.
6. Follow all rules in the Student Code of Conduct.

   STUDENT CODE OF CONDUCT

   According to district policy, all students must follow the Student Code of Conduct. The first three levels of offenses are:

   Level I: Violation of Classroom Rules
   Consequence: Teacher discipline.

   Level II: Administrator Intervention
   (i.e. bullying, name calling, falsifying documents, etc.)

   Level III: Suspension/Alternative School
   (i.e. fighting, profanity, possession of laser pens, etc.)

    PORT HOUSTON “3 TIMES” RULE

   It is the policy of this school that if a student commits a Level II or higher offense 3 times or more a semester, they may be denied all special school privileges (field trips, class parties, award ceremonies, etc.) for the rest of that semester.

   LOS REGLAMENTOS

1. Respetarse, respetar sus alrededores y a sus maestros.
2. Seguir instrucciones.
3. Mantener las manos, los pies y todos objetos a si mismo
4. Escuchar cuando otros hablan.
5. Ser cortés.
6. Seguir todos los reglamentos del Código de Conducta

CÓDIGO DE CONDUCTA

Según la póliza del distrito, todos los estudiantes deben seguir el Código de Conducta. Los primeros 3 niveles de violaciones son:

Nivel I: Violación de reglas de clase
Consecuencia: Disciplina del maestro

Nivel II: Intervención del administrador

Nivel III: Suspensión o escuela alterna

LA REGLA DE “3 VECES”

En la escuela primara Port Houston, si un estudiante es observado cometiendo infracciones de nivel II o más alta 3 veces en un semestre, la escuela va a negar todos los privilegios escolares (escursiones/paseos, fiestas de clases, ceremonias de premios) hasta el fin del semestre.